Traditionelle Rezepte

10 britische Lebensmittel, die Amerikaner einfach nicht verstehen

10 britische Lebensmittel, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Wir sind fasziniert von ihren Akzenten, aber verwirrt von diesen 10 Lebensmitteln – lesen Sie weiter zur Erleuchtung

Foto geändert: Wikimedia Commons / Jonathunder

Stargazy Pie ist ein traditionelles kornisches Rezept.

William und Kate. Die Art, wie sie "Fernseher" sagen, wenn sie "Fernsehen" meinen. Simon Cowell. Sätze wie „verdammte Hölle“. Amerikaner waren fasziniert von den Briten für immer, sei es für ihren selbstironischen Sarkasmus oder ihre Cadbury-Pralinen. Sogar die amerikanische Besessenheit vom britischen Königshaus hat nicht gezittert im Laufe der Jahrhunderte, seit wir unsere Unabhängigkeit vom König erklärt haben – denken Sie nur an die Aufregung über den Besuch von Prinz Charles und Prinzessin Camilla in Washington, D.C. im Mai.

Klicken Sie hier für 10 britische Lebensmittel, die Amerikaner einfach nicht verstehen.

Amerikaner, die nach Großbritannien reisen, können sich auf einen Nachmittagstee mit Scones und köstlichen Sandwiches, ein herzhaftes Pflügeressen in einem alten Pub oder sogar auf Fish and Chips, die in einer Zeitung serviert werden, freuen. Aber es gibt noch viele britische Gerichte, die für Amerikaner schwer zu verstehen sind und die sie vielleicht nie mögen werden. Aber du weißt nie. Wir haben 10 britische Lebensmittel zusammengestellt, sowohl regionale Spezialitäten als auch alltägliche Angebote, die wir einfach nicht verstehen – von „pasty barm“ bis hin zu Gelee-Aal. Und ganz zu schweigen von den furchterregenden Haggis, dem seltsam benannten Stargazy Pie oder den eher unangenehm klingenden Mist-Heids.

Blutwurst

Blutwurst ist ein traditionelles Gericht, das in England, Schottland, Irland und unter anderen Namen in verschiedenen anderen Ländern gegessen wird. Es ist einfach geronnenes Schweine- oder Kuhblut, vermischt mit Haferflocken oder Paniermehl als Bindemittel, mit Gewürzen und Zwiebeln aromatisiert und in eine Hülle gefüllt. Für diejenigen, die nicht mit dem Gericht aufgewachsen sind, kann es einschüchternd wirken, obwohl es wirklich sehr lecker ist. Blutwurst kann in dicken Scheiben, zerbröselt oder ganz (wie a .) gegessen werden Würstchen).

Chip Butty

Es ist ein bizarrer Name, aber der Inhalt des Essens selbst scheint der Traum eines durchschnittlichen Amerikaners zu sein, wenn wir ihm nur eine Chance geben würden. Zwei Scheiben Weiß einfetten Brot, vorsichtig etwas dick anrichten Pommes ("Chips", wenn Sie Briten sind) in der Mitte, fügen Sie etwas Essig oder Ketchup hinzu und genießen Sie.


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, legen die Bürger Großbritanniens besonderen Wert auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Linksverkehr

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas leichter verständlich macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, legen die Bürger Großbritanniens besonderen Wert auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während Amerikaner sind besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament … was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Linksverkehr

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, sind die Bürger des Vereinigten Königreichs besonders in Bezug auf ihren Tee. Die Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Links fahren

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, sind die Bürger des Vereinigten Königreichs besonders in Bezug auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während Amerikaner sind besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Links fahren

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, legen die Bürger Großbritanniens besonderen Wert auf ihren Tee. Die Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Links fahren

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, legen die Bürger Großbritanniens besonderen Wert auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Links fahren

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, legen die Bürger Großbritanniens besonderen Wert auf ihren Tee. Die Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Linksverkehr

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, sind die Bürger des Vereinigten Königreichs besonders in Bezug auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament … was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Links fahren

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, sind die Bürger des Vereinigten Königreichs besonders in Bezug auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament… was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Linksverkehr

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!


7 britische Dinge, die Amerikaner einfach nicht verstehen

Obwohl wir in derselben Sprache kommunizieren, sind unsere Kulturen sehr unterschiedlich. Und manchmal verstehen wir Amerikaner es einfach nicht.

Haftungsausschluss: enthält pauschale Verallgemeinerungen!

Jeder sagt, es sei American Football ohne Pads, aber das ist es nicht. Im American Football gibt es kein Scrum (zur Info: Scrum ist der einzige Rugby-Begriff, den die Amerikaner kennen). Und im Rugby gibt es keine Down-Marker. Es sind unterschiedliche Spiele und ich würde es wirklich schätzen, wenn jemand würde es mir eigentlich erklären.

Amerikaner lieben ihre Lattes, Macchiatos und Eiskaffees. In keiner Stadt können Sie drei Blocks weit fahren, ohne ein Café zu sehen. Aber in Großbritannien dreht sich alles um Tee. So wie Amerikaner in Bezug auf ihren Kaffee hochnäsig sein können, sind die Bürger des Vereinigten Königreichs besonders in Bezug auf ihren Tee. Amerikaner verstehen das Leben ohne Kaffee nicht.

3. Die Macht der Königin

Während die Amerikaner besessen mit der britischen Königsfamilie verstehen wir auch ihren Platz in der britischen Macht nicht ganz. Denn Großbritannien hat einen Premierminister. Und das Kabinett. Und das Parlament. Was macht die Queen eigentlich?

4. Parlamentsperücken

Apropos Parlament … was ist mit den Perücken im House of Lords?

5. Links fahren

Während andere Länder damit beschäftigt waren, auf Rechtsverkehr umzusteigen, blieb Großbritannien beim Linksverkehr. Wieso den? Wer hat das entschieden? Was war der Vorteil?

6. Britische Komödie

Mit BBC und Netflix sind Fernsehsendungen und Filme auf der ganzen Welt zugänglich. Amerikaner können britische Shows sehen und umgekehrt. Manche Amerikaner lieben britische Komödien. Sie lachen über die richtigen Stellen und können nicht aufhören, über ihre Lieblingssendungen zu sprechen. Viele von uns sehen sich diese Shows aufgrund ihrer Empfehlungen an und, nun ja, wir verstehen es einfach nicht. Der Humor ist anders, die Darbietung ist anders und wir sind verwirrt und etwas unwohl. Ich bin mir sicher, dass es Briten gibt, die das gleiche über amerikanische Komödien denken … richtig?

Zumindest verwendet dieses Spiel viele der gleichen Terminologie wie American Baseball, was das Konzept etwas verständlicher macht. Aber Baseballspiele dauern nicht tagelang. Und es gibt keine Mittags- oder Teepause. Für Amerikaner ist es schwer zu verstehen, wie sehr ein tagelanges Spiel so beliebt ist. Diese Aufmerksamkeitsspanne haben wir nicht!